乙                
乙                
Átelierii                        

台北市士林區
中山北路五段835號3樓

3F., No. 835, Sec. 5,
Zhongshan N. Rd., Shilin Dist.,
Taipei City 111079 ,
Taiwan (R.O.C.)
➜ MAP

T : 02-2834-5116
E : m.atelierii@gmail.com










ABOUT US




乙乙是位於台北，不同世代背景組成的設計公司。乙為漢字部首，筆劃僅一卻有不同運用釋意，如我們追求作品清晰明瞭但內蘊多重意涵。


Átelierii is a Taipei-based design studio founded by a cross-generational team of designers.

Our name, “乙乙”, is derived from the Chinese radical  乙—visually minimal yet rich with nuance. Traditionally used to indicate sequence, substitution, or even unity, “乙”captures our design ethos: to distill complexity into clarity, to reveal depth through restraint. We believe in creating spaces that are quiet yet layered, precise yet open to interpretation—spaces where simplicity becomes a language of meaning.
















HONOR






TID 台灣室內設計大獎  政府單位整合設計 TID獎  +
TINTA 金邸獎  教育文化  金獎  +
台北老屋新生大獎  住宅建築  銀獎  +









PEOPLE







吳  聿

WU  YU

設計總監 / 合夥人
Design Director / Partner

CSID 室內設計協會會員
室內裝修工程管理乙級技術士


Professional Experience

清禾設計
CHINHO
乙力裝潢 / 乙二實業
ILI
李瑋珉建築師事務所X上海越界
LWMA x SHANGHAI YUE JIE







鐘  啟彰

CHUNG  CHICHANG

創辦人 / 合夥人
Founder / Partner

CSID 室內設計協會會員
 


Professional Experience

大元聯合建築師事務所
ARTECH-INC
大硯國際建築事務所
STONEHENGE  ARCHITECTS  INTERNATIONAL












FEATURED IN THE MEDIA



















WORKFLOW




詳細工作流程與建議請點擊以下 PDF 檔案








CONTACT



台北市士林區中山北路五段835號3樓
3F., No. 835, Sec. 5, Zhongshan N. Rd., Shilin Dist., Taipei City 111079 , Taiwan (R.O.C.)

➜ MAP

T : 02-2834-5116  /  E : m.atelierii@gmail.com














JOIN




如果你也喜歡我們作品，
歡迎主動積極的設計人加入乙乙

目前職務需求 :

Designer
3+ years experience in interior​ or architecture
職務需求詳情請點入  ❯ 104

必要熟練軟體 :
AutoCad​ / SketchUp / Adobe系列 / Office

意者請將簡歷與低於20MB作品集或作品網站連結寄至 : m.atelierii@gmail.com
勿附需登入帳號之網址連結。